Ranma Saotome

 

Ranma Saotome (早乙女 乱馬 Saotome Ranma) è il protagonista della serie manga ed anime di Rumiko Takahashi Ranma ½, dal quale viene preso il nome per il titolo.

Ranma significa confusione o cavallo spericolato, avventato. All'inizio della storia Ranma ha 16 anni, è esperto di arti marziali (Kenpō). Veste con vestiti di fattura cinesi (di solito una camicia rossa e pantaloni blu) e ha i capelli neri, legati in un codino.

Ranma è l'unico figlio di Genma e Nodoka Saotome. Viene portato via da casa dal padre all'età di due anni circa per iniziare un periodo di allenamento durante il quale il ragazzo deve perfezionare le sue abilità nelle arti marziali. Da bambino conosce Ukyo Kuonji, figlia di un venditore ambulante di okonomiyaki e combattente di arti marziali. Genma promette in sposo Ranma al padre di Ukyo in cambio della bancarella di okonomiyaki, ma alla prima occasione Genma scappa con Ranma ed il carrettino, lasciando Ukyo col padre.

In seguito Genma porta Ranma in Cina in un luogo di allenamento chiamato Jusenkyo, Le sorgenti maledette. Se una persona dovesse malauguratamente cadere in una di queste sorgenti, questa si trasformerebbe in qualsiasi cosa fosse caduta nella sorgente la prima volta, e potrebbe riacquistare il proprio aspetto solo bagnandosi con l'acqua calda. Inconsapevoli di questo dettaglio, e troppo desiderosi di allenarsi per ascoltare il suggerimento della guida che li esorta a stare attenti, padre e figlio iniziano a combattere. Quando Ranma, colpendo il padre, lo fa cadere nella sorgente del panda annegato, resta sorpreso che dalla sorgente esca fuori un gigantesco panda; Genma, ora sotto le sembianze animali, sfrutta la disattenzione del figlio e lo colpisce, il povero ragazzo cade nella fatidica Nyannichuan o sorgente della ragazza annegata, trasformandosi in una ragazza dai capelli rossi (neri nelle prime copertine del manga); la sua controparte femminile è simile a Akemi Roppongi, personaggio secondario appartenente al precedente successo di Rumiko Takahashi, Maison Ikkoku.

Prima che tutto ciò accadesse, Genma aveva promesso Ranma in sposo ad una delle figlie del suo migliore amico e compagno di arti marziali Soun Tendo, in modo che i due potessero ereditare il titolo e portare avanti la tradizione di arti marziali delle due famiglie. Tornati in Giappone i due Saotome si recano dalla famiglia Tendō. Qui Soun, dopo aver appreso della loro triste sorte, decide comunque che quello di Ranma è un problema superabile e quindi gli presenta due delle sue tre figlie, Kasumi e Nabiki, che però propongono come fidanzata ufficiale di Ranma la loro sorella minore, Akane, della stessa età del ragazzo col codino, convenendo che un maschiaccio come la loro sorellina è più appropriato ad un ragazzo che si trasforma in ragazza. Inizialmente tra i due ragazzi si sviluppa astio, sentendosi costretti ad una promessa di matrimonio per un accordo preso non da loro, ma finiscono presto con lo sviluppare complicità e affetto, anche se per tutta la serie non faranno che negare i sentimenti che provano l'uno per l'altra.

Durante la permanenza dalla famiglia Tendo, Ranma incontra una serie di ragazze che lo corteggiano apertamente, tra cui la stessa Ukyo che, ritrovati i Saotome, rivendica il suo posto di fidanzata ufficiale.

Anche la versione femminile di Ranma riscuote molto successo. Ha infatti numerosi fan come il campione di kendo Tatewaki Kuno e Mikado Sanzenin.

In seguito Genma riceve una lettera dalla moglie Nodoka. Impaurito dalla notizia di un arrivo imminente della consorte, Genma rivela che al momento della sua partenza promise alla moglie che avrebbe fatto di Ranma il "più forte e virile di tutti gli uomini", altrimenti sia lui che Ranma avrebbero fatto seppuku (con Nodoka stessa nel ruolo di kaishakunin, come narrato nell'OAV "Il sapore della sfida").

Genma teme che se Nodoka dovesse venire a conoscenza della condizione di Ranma, i due sarebbero costretti a tener fede alla promessa fatta. Quindi, con la complicità dei Tendo, Genma prende le sembianze di panda-chan, il panda di casa, Ranma, invece, in versione ragazza è presentata alla madre come Ranko, la cugina di Akane. Ranma, comunque, desideroso di rivelare alla madre la sua vera identità, fa vari tentativi per mostrarsi in versione maschile, ma viene sempre fermato da Genma, impaurito che possa trasformarsi in ragazza sotto gli occhi della madre accidentalmente e in parte anche geloso del fatto che la moglie, in visita dai Tendo, non faccia che chiedere del figlio Ranma, non accennando mai al marito. Ranma, dopo aver salvato la madre da morte certa, diventa una ragazza prima che ella si svegli. Nel manga, tuttavia, Nodoka riconoscerà padre e figlio e non farà harakiri.

In circostanze normali Ranma è spensierato, senza paure, ma manca di esperienza nelle situazioni amorose e spesso parla senza curarsi delle conseguenze o di poter ferire i sentimenti altrui. Ad esempio afferma che la sua versione femminile ha un seno più grande di quello di Akane, nonostante la ragazza sia contenta delle sue misure. In varie occasioni è costretto ad indossare i vestiti della fidanzata dato che i suoi sono tutti sporchi e non manca di sottolineare quanto quei vestiti gli vadano stretti al petto e larghi in vita. Spesso insulta gli aspetti di Akane di cui lei si sente insicura, sottolineando come la forza di quest'ultima sia paragonabile a quella di un ragazzo, o evidenziando il fatto che Akane è decisamente una frana in cucina, o ancora dandole del "maschiaccio" e della "vita larga". Ranma mostra anche poco rispetto per le figure di autorità come il padre, il preside della scuola, il vecchio maestro Happosai e l'insegnante Hinako Ninomiya – che, del resto, si dimostrano spesso dei lunatici bizzarri.

Ranma appare poco interessato alle materie scolastiche. A causa della sua formazione incentrata ossessivamente sulle arti marziali, ha frequentato le istituzioni scolastiche in maniera estremamente discontinua.

Nonostante il suo carattere spavaldo e a tratti irrispettoso, Ranma resta per alcuni aspetti un ragazzo ingenuo e persone più sveglie di lui, come Nabiki, riescono a manipolarlo con facilità. Nabiki, infatti, sfruttando il fatto che Ranma non riesce a contrariare una ragazza che si mostri ferita o in lacrime, ne approfitta spesso per trarne vantaggio.

Il suo orgoglio lo porta a non rifiutare mai una sfida e a non accettare la sconfitta; se ciò avviene lo si vede giurare vendetta, come nell'episodio in cui Akane lo batte indossando una tuta che aumenta la sua forza. Ranma è solito insultare o sfidare in combattimento chi lo infastidisce, finendo col peggiorare la situazione anziché risolvere il problema. La diplomazia, e soprattutto il tatto, non sembrano essere infatti tra le sue doti più spiccate.

Ancora: nonostante per tutto il manga non faccia che affermare la sua virilità e la sua intenzione di tornare un ragazzo a tutti gli effetti, a volte sfrutta il suo aspetto femminile per farsi comprare cibo dai ragazzi, o per giocare con i sentimenti di Ryoga, o ancora per nascondere la sua vera identità alla madre.

Ranma tuttavia, nonostante a volte si presenti come arrogante e meschino, ha i principi sani, rispetta i valori morali ed è altruista e di buon cuore: ha protetto o aiutato le ragazze in varie occasioni, ad esempio salvando Akane da Yamata no Orochi. Non ha problemi fondamentalmente ad aiutare le persone in difficoltà. In un episodio afferma di essere vegetariano, caratteristica che pare confermare la sua bontà d'animo. Non porta rancore a lungo: salva infatti la vita a Herb, che aveva cercato di ucciderlo, e non infierisce sul popolo del monte Hooh quando Safulan regredisce a uovo dopo la battaglia. Non mostra neanche astio verso Ryoga o Mousse, che non perdono occasione per cercare di batterlo. Anche i suoi compagni di classe tentano una volta di sconfiggerlo, attaccandolo in sei: quattro gli bloccano le braccia con dei bastoni e gli altri due gli fanno il solletico nel tentativo di indebolirlo, ma vengono sconfitti.

Un altro nemico di Ranma è il vecchio Happosai. I due nel corso del manga non fanno che infastidirsi a vicenda, eppure Ranma permette al vecchio maestro di ritornare dai Tendo dopo averlo trovato a spaventare i residenti di una località turistica. L'unico al quale proprio non sembra perdonare nulla è il padre, il quale approfittò a suo tempo del fatto che Ranma fosse un bambino per rubargli delle merendine, padre che è la causa della sua condizione di mezzo uomo e della sua fobia per i gatti.

Altra pessima abitudine di Ranma è che, mentre è impegnato in qualcosa, si cura ben poco o niente di ciò che lo circonda, ad esempio mentre insegue il padre a Jusenkyo colpisce Ryoga e l'Eremita delle rane che cadono poi nella "sorgente del porcellino annegato" e nella "sorgente della rana affogata", o per evitare di far tardi all'ingresso della scuola arriva a saltare sulla testa della professoressa Hinako.

Infine, nonostante la sua natura di uomo, Ranma si dimostra nella sua versione di ragazza un vero esperto di lavori femminili. Il suo punto di forza è la cucina: sa cucinare meglio di Akane e questo talento lo induce a burlarsi della sua fidanzata che è un vero disastro ai fornelli.

Ranma è generalmente senza paure. Ha un'unica fobia: i gatti. L'origine di questa paura è da attribuire al padre.

Quando Ranma era piccolo, Genma, infatti, tentò di insegnargli una tecnica particolare: "l'attacco felino". Tale tecnica prevedeva di coprire il corpo dell'allievo con pesce di vario tipo e gettarlo in una stanza con centinaia di gatti affamati; ovviamente si rivelò l'ennesima stupidaggine di Genma, infatti il padre di Ranma legge solo successivamente la seconda parte riguardante l'attacco felino e viene ad apprendere che questa tecnica è completamente inutile.

Un simile allenamento ha portato Ranma non solo alla conseguenza di temere i gatti più di qualsiasi altra cosa al mondo, ma anche la capacità di "gattizzarsi". Quando viene a contatto diretto con un gatto e il terrore raggiunge il massimo livello, Ranma perde il controllo di sé stesso, e agisce come un vero gatto, diventando peraltro imbattibile. In questa forma comincia a graffiare e a trasformare tutto in trucioli, totalmente fuori controllo. Durante il manga e anime Ranma deve più volte venire a contatto con gatti, affrontando ad esempio un suo grande rivale Yokai Maomoling, il gatto fantasma, senza considerare che Shampoo, una delle sue aspiranti fidanzate, è caduta anch'essa nelle sorgenti maledette, e assume l'aspetto di un gatto se bagnata con l'acqua fredda. Solo Akane, oltre ad una anziana signora cinese ormai deceduta, riesce a calmarlo in simili situazioni.

Ranma vive una delle più bizzarre vite amorose dei manga. Grazie all'ingordigia del padre e ad alcune circostanze sfortunate, il ragazzo col codino si ritrova varie fidanzate, nessuna delle quali sembra volersi arrendere e tutte più o meno legittimamente impegnate con lui tranne Kodachi Kuno, che però avrà una certa importanza come pretendente, scontrandosi in continuazione con le altre tre.

* La prima fidanzata presentata dal manga è Akane Tendo, a cui sembra destinato per un patto stipulato fra Genma e il migliore amico di quest'ultimo, Soun Tendo. Tra Ranma e Akane nascono complicità, affiatamento e amore anche se i due non lo ammetteranno mai apertamente.

* La seconda spasimante è Shampoo, appartenente alla tribù cinese delle amazzoni; Shampoo viene sconfitta da Ranma durante il suo addestramento in Cina e per una donna amazzone perdere contro una straniera è un alto disonore, Shampoo si impegna quindi ad inseguire Ranma-ragazza fino in capo al mondo pur di vendicarsi. Quando, alla fine, la raggiungerà in Giappone, Shampoo sarà sconfitta di nuovo e questa volta da Ranma-ragazzo e dato che, secondo una legge delle amazzoni, quando una donna è battuta da un uomo più forte di lei deve sposarlo, Shampoo diventerà rivale di Akane e in più occasioni cercherà di eliminarla.

* La terza pretendente è Ukyo Kuonji; Genma aveva promesso Ranma in sposo a Ukyo in cambio del carretto di okonomiyaki che la ragazza ha ricevuto in dote dal padre; Genma però scappò con Ranma e il carretto e la ragazza, dopo anni di allenamento in okonomiyaki e arti marziali, ritrova i Saotome e rivendica la sua posizione di fidanzata.

* La quarta è invece Kodachi Kuno, sorella di Tatewaki Kuno, follemente innamorata di Ranma, tanto da chiamarlo ogni volta "l'adorato Ranma", acerrima nemica di Ukyo, Akane e Shampoo. Kodachi pratica la ginnastica ritmico-marziale e si innamora a prima vista di Ranma-ragazzo, mentre odierà enormemente Ranma-ragazza (infatti non sa del segreto dell'amato, anzi non si accorge della trasformazione neanche quando avviene sotto i suoi occhi). Pur non essendo promessa sposa a Ranma, assume una certa rilevanza come pretendente.

Anche altri personaggi fanno la corte a Ranma, tra questi Tatewaki Kuno, fratello di Kodachi, combattuto fra l'amore per Akane Tendo e per la misteriosa "ragazza col codino". Tra i pretendenti maschi di Ranma (almeno fino alla scoperta della sua vera identità) ricordiamo Sentaro Daimonji, Yohyo Tsuruyasennen (nel manga) e Picolet Chardin II.
Inoltre, nell'episodio 59 La separazione dello spirito, Ranma viene corteggiato e stregato dalla sua forma femminile, diventata uno spirito maligno a causa di Happosai. Nei primi episodi della serie un'altra pretendente di Ranma è Kaori, una ragazza a cui Genma l'aveva promesso quando erano neonati in cambio di cibo.

Nonostante il gran numero di pretendenti, Ranma è interessato pochissimo agli affari di cuore e molto agli allenamenti; tuttavia, prova imbarazzo e si sente meno forte del solito quando vede una delle sue fidanzate piangere o intristirsi.

Durante il manga capita spesso che Ranma si ritrovi con Akane in situazioni imbarazzanti e che tra i due sembri finalmente fatta, ma proprio nel momento decisivo spunta sempre qualcuno a disturbarli o interromperli.
Nel manga, alla fine, durante uno scontro in cui Akane sta per morire, Ranma realizza quali siano i suoi sentimenti per lei pensando: "Volevo dirti che ti amo". Akane ammette di ricambiare il suo amore e i due vorrebbero sposarsi, ma destino vuole che sopraggiungano tutti gli altri personaggi a impedirlo, perciò Ranma e Akane decidono di celebrare il matrimonio in futuro.

Questi sono i rivali con cui combatte più spesso Ranma. Alcuni di loro, come Ryoga, in seguito diventeranno amici del ragazzo, altri come Mousse si alleano con lui occasionalmente.

Tatewaki Kuno: è il più assiduo rivale per la versione maschile di Ranma e che continua a cercare di battere Ranma per conquistare la Ragazza col codino e Akane Tendo. È più debole di Ranma ma dispone di una forza non indifferente, spesso dimenticata a causa della sua enorme comicità e stupidità come personaggio, tale da consentirgli di disintegrare pietre e statue di cemento solo con lo spostamento d'aria della sua katana di legno e di generare piccoli tifoni con quest'ultima. Secondo Ranma, se Kuno utilizzasse una katana vera sarebbe imbattibile, ma vista la sua stupidità perderebbe comunque contro di lui.

Ryoga Hibiki: Non è proprio un vero rivale poiché prova anche un legame di amicizia verso Ranma, ma generalmente è sempre pronto a sconfiggerlo, anche perché è innamorato di Akane ed è geloso di Ranma che per farlo arrabbiare a volte si trasforma in ragazza e sta più vicino ad Akane. Diversamente dagli altri rivali di Ranma lui vuole batterlo sempre in modo leale, quando Happosai toglie a Ranma la sua forza fisica infatti tutti cercano di batterlo, Ryoga invece non solo lo difende battendo tutti gli altri da solo, ma lo aiuta anche ad allenarsi per poter apprendere l'Uragano del Dragone, tecnica con cui sconfiggere Happosai e riappropriarsi della sua forza. È fisicamente forte quanto Ranma, ma meno veloce e agile.

Kodachi Kuno: è una rivale di Ranma-ragazza con cui si batte spesso per conquistare Ranma-ragazzo.

Hikaru Gosunkugi: è l'antagonista meno forte di tutti è sempre pronto con i suoi metodi vudù per sconfiggere Ranma e conquistare Akane.

Mousse: Per via dell'infatuazione di Shampoo verso Ranma, Mousse non perde occasione per tentare di sconfiggere Ranma e ciò lo rende uno dei rivali di Ranma più ricorrenti. La sua forza, però, non è granché, è ben inferiore anche a Shampoo, ma ha una grande conoscenza di armi ed esplosivi.

Happosai: è il più ricorrente dei rivali di Ranma che per tutto il manga e l'anime non fanno altro che infastidirsi a vicenda ma Ranma non serba rancore verso il maniaco. È un combattente, per quanto comico, dotato di una potenza straordinaria, tale da consentirgli con un solo colpo di far volare letteralmente via Ranma. In uno scontro "1 contro 1" Ranma non è mai riuscito a batterlo, visto che Happosai è potentissimo, a dispetto delle apparenze. Happosai è anche in un certo senso il maestro di Ranma poiché il padre, per non ritrovarselo come insegnante di nuovo, gli affida il figlio. In certe occasioni Happosai si comporta davvero da maestro con Ranma, ma la tendenza di quest'ultimo a diventare donna con l'acqua fredda provocano quasi sempre atti maniacali da parte del vecchio.

Collant Taro: È il rivale meno ricorrente, per il fatto di essere comparso relativamente tardi nella storia, ma è probabilmente il più forte e abile, al pari di Ranma nell'abilità delle arti marziali. Si trasforma in un potente mostro a contatto dell'acqua fredda. Appare la prima volta e rapisce Akane, volendo in cambio il vecchio Happosai. Ricompare poi solo nel manga in due occasioni: la prima, cercando di sconfiggere definitivamente Happosai, e la seconda, però in veste di alleato per sconfiggere Rouge.

Yokai Maomoling: è un gatto-fantasma di 3000 anni che si innamora di Shampoo. Non è un rivale temibile per la sua forza in quanto è praticamente nulla ma, essendo un gatto, Ranma non riesce ad attaccarlo a causa della sua ailurofobia.

Herb: Erede della dinastia Jako. Uno dei nemici più forti di Ranma in quanto sa anche utilizzare il Ki, scaturendo colpi molto potenti.

Ryu Kumon: Erede della scuola di arti marziali Kumon. La sua palestra è andata a pezzi perché il padre ha utilizzato lo Yamasen-ken, insegnato da Genma. Ryu vuole l'altra tecnica creata dal padre di Ranma, l'Umisen-ken, per poter riparare la sua scuola di arti marziali. A tal proposito, finge di essere Ranma con Nodoka.

Safulan: Sovrano del Monte Hooh e ultimo nemico di Ranma. Per ottenere la sua forma definitiva deve utilizzare l'acqua di Jusendo, fermando così però il flusso dell'acqua che arriva alle sorgenti maledette.

Sebbene Ranma si trasformi in un'attraente ragazza, ha una forte identità maschile. Anche quando costretto ad indossare i vestiti di Akane, infatti, non accetta di usare biancheria femminile e resta sempre con i boxer. Nonostante possa assumere l'aspetto femminile, si imbarazza alla vista di una ragazza nuda. Essendo un ragazzo, non ha pudore femminile e spesso in casa non indossa la maglietta, poco attento agli effetti che la vista del suo corpo comporta agli altri. Durante la serie è spesso accusato di comportarsi da pervertito, come quando ad esempio, nel tentativo di cacciare P-chan durante la notte, cade su Akane che stava dormendo, o quando, nel tentativo di trovare una famigerata Nan Nichuan giapponese (adattata nell'edizione italiana dell'anime come Sorgente della Volpe Rossa), cerca di entrare in tutti i modi nello spogliatoio femminile della sua scuola.

Oltre la sua abilità di cambiare sesso, Ranma ha una notevole abilità nelle arti marziali, questo perché le riusciva a padroneggiare già in giovane età, e ciò lo rende il personaggio più forte dell'universo di Ranma ½, anche se in certe occasioni si nota la sua fatica contro Obaba e Happosai. Il suo stile di combattimento è indiscriminato e, quindi, aperto ad ogni tipo di tecnica ed è esperto di vari stili di combattimento, come pure la ginnastica ritmica marziale. Ranma si dimostra parecchie volte molto sensitivo. Le più famose tecniche che Ranma ha dimostrato con le sue abilità sono queste (a causa delle differenti traduzioni, sia del fumetto che delle serie animate, le tecniche possono avere in italiano più nomi. Dove indicato il doppio nome, il primo sarà il nome del manga e il secondo quello dell'anime):

* Neko ken/Colpo del gatto - Una discutibile tecnica trovata da Genma in un antico libro, e sconsigliata perché, alla fine, rende pazzo l'allievo. In teoria, l'allievo dovrebbe acquistare agilità e caratteristiche feline. In pratica, seguendo le indicazioni del libro, Genma ha ricoperto il giovanissimo Ranma di cibo per gatti e lo ha gettato in una cantina piena di gatti affamati. Risultato, Ranma ha sviluppato una terribile forma di ailurofobia, utilizzata nelle gag. Ma non solo. Quando la sua paura per i felini giunge al culmine, Ranma comincia a miagolare e comportarsi come un gatto, acquisendone anche l'agilità. Salta velocemente da un albero all'altro, muovendosi a quattro zampe e distruggendo con le unghie eventuali ostacoli sulla sua strada. Questo strano comportamento mette in difficoltà anche gli avversari più esperti. In questo stato, Ranma perde ogni coscienza di sé e può essere riportato alla normalità solo dalla presenza di una persona "fidata". La prima volta, riferisce Genma, il piccolo Ranma venne calmato da una vecchia signora. Nell'anime e nel fumetto l'unica persona che riesce a calmare Ranma è Akane, con non poco imbarazzo da parte della ragazza.

* (Amaguriken)/Tecnica per cuocere le caldarroste a mani nude sul fuoco/Tecnica delle castagne modificata - Una serie rapidissima di colpi. Si devono saper compiere ampie oscillazioni laterali delle braccia ad una velocità in cui non si riescono a distinguere i singoli movimenti. È un'antica tecnica cinese, tramandata da Obaba, e il suo nome deriva dal fatto che per impararla si devono prendere delle castagne dal fuoco senza scottarsi, per acquisire velocità di movimento. Poiché Ranma, nel periodo in cui viene a conoscenza di questa tecnica, non può sopportare il calore a causa di un "sortilegio" della stessa Obaba, si allena tirando pesci fuori dall'acqua con le mani. Utilizza questa tecnica soprattutto quando è una ragazza (e quindi più agile e veloce nei movimenti).

* Doppio pugno tambureggiante/ Versione modificata della tecnica delle castagne - Una serie rapida di colpi, che ricorda la tecnica della castagna ma a velocità leggermente inferiore e con colpi più diretti. Utilizza questa tecnica soprattutto quando è maschio (e quindi più forte).

* Gomitata atomica - Usata contro Ryoga nella sua versione femminile usa il gomito per sferrare l'attacco ma il piano non si dimostra buono.

* Tecnica di coppia del fiume impetuoso - Tecnica effettuata in coppia con Akane nell'episodio Arriva il cambia insegne. Questa tecnica viene utilizzata solo nell'anime.

* Tecnica finale della scuola Saotome - Ovvero la "Fuga a gambe levate" ("Grande fuga" nell'adattamento del manga). Come afferma Genma Saotome, "è una tecnica molto difficile". Non si tratta solo di scappare: durante la fuga, l'artista marziale deve distanziare l'avversario e, contemporaneamente, elaborare una nuova strategia di attacco; fuggire e pensare, e poi attaccare di nuovo. Si può definire una "ritirata strategica". Questa "tecnica" viene utilizzata con successo contro Ryoga, rafforzato e istruito da Obaba nella "Tecnica dell'Esplosione".

* Hiryu Shoten Ha/Uragano del dragone - Una tecnica delle Amazzoni, insegnata da Obaba e appresa in un periodo in cui Happosai lo aveva privato di tutta la sua forza. Questa tecnica permette di sbaragliare uno o più avversari senza bisogno di potenza fisica, generando con questa tecnica un potente tornado. Si deve rimanere calmi, freddi e sulla difensiva, mentre l'avversario deve essere impegnato, caldo ed attaccare di continuo. Si deve riuscire ad indietreggiare formando una spirale perfetta, in modo da imbrigliare l'energia data dalla differenza di temperatura dei due contendenti. Arrivati al centro della spirale, si deve alzare il pugno per rilasciare l'energia e dare vita ad un tornado che risucchia l'avversario facendolo volare via ad enorme distanza. Se ci sono più avversari o lo spirito combattivo dell'avversario arde più del normale, l'energia prodotta è maggiore, quindi il tornado è più potente e rischia di risucchiare anche chi lo utilizza. Nello scontro con Herb per la ricerca del Kaishuihu, Ranma ha creato una variante chiamata Hiryu Korindan (pallottola del drago volante). Altre due varianti sono state utilizzate nell'ultimo volume del manga. La prima si chiama Hiryu Hyotoppa (Il drago che sfonda la lastra di ghiaccio) e la utilizza per sconfiggere Safulan. La seconda è chiamata Hiryu Gotenha (Drago che volge lo sguardo al cielo e lo fa esplodere) e la utilizza per far arrivare l'acqua in cielo e salvare la vita ad Akane.

* Colpo meteorico della gamba con collant/Tecnica del calcio della cometa - Tecnica usata contro Collant Taro. Consiste nel lanciarsi contro una superficie usando un collant, usare la superficie come trampolino in modo da sferrare un calcio potentissimo.

* Shishi Hoko Dan/Colpo del leone - Un colpo di energia che può ricordare un Hadoken di Street Fighter II o una Kamehameha di Dragon Ball. Viene appreso nell'episodio 141 nel quale lo imparano sia lui che Ryoga, anche se poi quest'ultimo riesce a portarlo ad un livello superiore grazie alla sua rabbia ed infelicità. Infatti questo colpo sfrutta l'energia sprigionata proprio dalla infelicità e frustrazione della persona e si concentra in una sfera di luce che, nella versione finale (utilizzata solo da Ryoga) diventa una colonna di energia.

* Moko Takabisha/Uragano della tigre - Tecnica inventata da Ranma per contrastare il Colpo del leone di Ryoga. Invece di concentrare i sentimenti negativi, sfrutta quelli positivi (o, in alternativa, Ranma si basa sulla fiducia in sé stesso anziché sull'autocommiserazione; in pratica, invece di piangersi addosso, si dà delle grandi arie). Questa tecnica si rivelerà però inferiore alla versione finale del Colpo del leone di Ryoga che risulterà più potente. Non va confuso con il Moko Rakuchisei (colpo della tigre prostrata), inventato da Genma, colpo che consiste nel prostrarsi a terra urlando: "Chiedo scusa! Chiedo scusa!". Esistono alcune variazioni:

* Double Moko Takabisha - Variante dell'Uragano della Tigre usata contro Hinako Ninomiya. Consiste nel sparare due attacchi usando tutte e due le mani.

* Shishihokodan Mokotakabisha: Unione del Colpo del Leone e dell'Uragano della Tigre, vista solo nello speciale filmato d'apertura del Rumik World del 2009 contro Ataru Moroboshi, dopo che questi l'ha trasformato in donna per uscire insieme e aver ricevuto la scarica elettrica di Lamù e la Kongoshoha di Inu Yasha.

Oltre alle tecniche qui elencate, ci sono anche le tecniche proibite ideate da Genma, come lo Yamasen-ken e l'Umisen-ken. Questi sono due gruppi gemelli di tecniche, il primo basato sulla potenza e il secondo sull'agilità (tecnica tipo quercia e tecnica tipo salice). Ranma impara ad usare l'Umisen-ken.

* Umisen-ken - Usando questa tecnica, Ranma colpisce l'avversario muovendosi agilmente in un modo così particolare che il colpo (un pugno o calcio) non può essere visto in alcun modo dall'avversario. È una tecnica rapidissima che non permette all'avversario di vedere il colpo sferrato, poiché viene scagliato in modo tale da risultare invisibile ad occhio nudo, e quindi non può essere evitato.

Carletto

 

Carletto De Mostris (怪物 太郎 Kaibutsu Tarō) è il figlio del re di Mostrilandia, il Paese dei mostri. È una piccola creatura dall'aspetto di un bambino, anche se si capirà ben presto che ha più della sua età apparente. Ha il potere di cambiare forma, dimensioni, volto e di allungare mani e piedi. In alcuni episodi si muove su una scopa volante ed è anche capace di diventare incandescente o di trasformarsi in materiali come pietra o diamante. Dispone inoltre di potenti poteri mentali (telepatia e telecinesi) e di una forza sovrumana. Caratterialmente, Carletto è molto simpatico e coraggioso, ma a volte è particolarmente irascibile. Nel corso della serie, Carletto porta sempre un cappello che non toglie mai, nemmeno quando dorme.

Abbandonata Mostrilandia con i suoi servitori - il nobile Conte Dracula, il cuoco Wolf e il maggiordomo Frank - va a vivere a Tokyo in una vecchia casa. Stringe amicizia con Hiroshi Ichikawa, ragazzino delle elementari furbo e intraprendente che vive con sua sorella. Carletto usa un passaggio segreto dentro il frigorifero che lo porta a diventare suo vicino di casa. Nel corso della serie, Carletto deve affrontare numerosi mostri, provenienti dal quartier generale di tutti i demoni, che vogliono terrorizzare la città. A volte questi mostri si dimostrano meno terribili di quanto sembrino da principio, inoltre alcuni di loro sono mostri buoni che non sono capaci di terrorizzare nessuno. Il nemico ricorrente di Carletto è l'alieno Bem, che vuole carpirgli i poteri per conquistare il mondo. È doppiato in giapponese da Fuyumi Shiraishi nella prima serie, da Masako Nozawa nella seconda, e in italiano da Massimo Corizza e da Alessio Cigliano negli OAV.

Doraemon

 

Doraemon è rappresentato come un gatto robot proveniente dal XXII secolo, venuto ad abitare a Tokyo nel passato per aiutare Nobita Nobi, ragazzo che avrebbe causato ai suoi discendenti numerosi problemi finanziari. È stato fabbricato il 14 luglio 2112 alla fabbrica di robot Matsushiba; alla nascita, avvenuta il 3 settembre, era giallo e bianco, ed aveva le orecchie (come tutti i gatti robot della sua generazione).

Socievole, ottimista, intelligente e sensibile (anche se spesso lunatico e irascibile), è di colore azzurro e bianco; si caratterizza per la campanellina dorata che tiene sempre al collo e per l'assenza delle orecchie, mangiate da alcuni topi. Tale evento ha causato in Doraemon un trauma nei confronti di questi animali, a causa del quale è diventato azzurro. Doraemon è inoltre equipaggiato con una tasca quadridimensionale chiamata gattopone, contenente vari oggetti molto particolari chiamati chiusky (gadget del XXII secolo che sanno fare cose sorprendenti). Il nome di quasi ogni episodio deriva proprio dal chiusky omonimo, anche se spesso ne viene utilizzato più di uno.

Doraemon alloggia a casa della famiglia Nobi, aiutando soprattutto Nobita nella vita di tutti i giorni e cercando di correggere alcune sue abitudini di vita sbagliate, incitandolo ad esempio a non dormire e a fare i compiti. Per aiutare l'amico, Doraemon presta spesso a Nobita dei chiusky, che però talvolta sono usati in modo improprio. Ma i suoi incarichi non si limitano affatto al solo accudimento di Nobita: Doraemon diventa col tempo un componente della famiglia, amato dai genitori del ragazzo quasi come un figlio adottivo; quasi sempre Tamako incarica Doraemon di farle alcune commissioni, sia in casa che fuori. Il gatto robot è infatti in grado di interagire agilmente con la società del passato senza che quasi nessuno trovi strano il suo aspetto, e alcuni personaggi si abituano talmente alla sua presenza da considerarlo uno di loro. Doraemon ha una sorella minore, Dorami, la quale ha un aspetto a lui molto simile. Il cibo preferito di Doraemon sono i dorayaki, merendine giapponesi ripiene alla marmellata di fagioli rossi, che scopre essere deliziosi una volta arrivato nel passato.

Spesso Doraemon viene scambiato per un tasso o un procione, cosa che lo infastidisce notevolmente.

Nonostante si dimostri saggio, onesto, dai ferrei principi e ben più responsabile del suo "padrone" Nobita, Doraemon mostra anche alcune debolezze: infatti oltre alla già citata musofobia, così come la sua estrema golosità per i dorayaki, c'è anche la sua "simpatia" per Mician, una gattina grigia di cui è innamorato e con cui spesso si incontra sui tetti del quartiere (infatti, pur parlando come un umano, Doraemon conosce bene anche la lingua degli animali). Nobita, che ben conosce queste sue distrazioni, talvolta se ne approfitta per evitare di studiare, svolgere i propri doveri o per sottrargli qualche chiusky.

Non di rado Doraemon rimprovera Nobita per il suo comportamento o per la sua indolenza, anche se alla fine lo perdona quasi sempre. Altre volte invece, quando il ragazzo lo inganna o utilizza i gadget contro di lui, non trattiene la rabbia e lo castiga in modo esemplare, avvalendosi spesso della complicità di Gian, Suneo, Shizuka e perfino la mamma di Nobita.

In qualche occasione Doraemon mostra di essere piuttosto smemorato, di fare confusione tra i chiusky o di non ricordare bene a cosa servano. Quando questo accade è proprio Nobita a rimetterci, anche se parte della colpa è sua che fa totale affidamento sull'amico senza mai riflettere.

Pur avendo un rapporto altalenante con Nobita, Doraemon gli vuole molto bene al pari di un fratello maggiore e sogna un futuro roseo per lui, ma proprio per questo lo sprona continuamente a migliorarsi.

Jagger

 

Jagger (ジャギ Jagi) è il fratello adottivo di Raoul, Toki e Kenshiro. È un uomo malvagio, crudele e meschino. Non ha mai realmente compreso lo spirito della Sacra Scuola di Hokuto, limitandosi ad apprenderne gli insegnamenti basilari. La sua codardia e la consapevolezza di essere inferiore ai suoi fratelli lo portano a usare ogni genere di imbroglio e trucco; in combattimento ricorre anche spesso a un fucile a canne mozze. Dopo che Ken viene eletto successore di Hokuto, Jagger lo sfida ma ne esce sconfitto e con il volto orribilmente deformato. Di conseguenza riveste la sua scatola cranica con un'imbracatura metallica atta tenerla stabile e nasconde il suo volto dietro un elmo intimidatorio. Desideroso di vendicarsi contro Ken, istiga Shin a rapire Julia, quindi si infligge sette cicatrici identiche alle sue per rovinare la sua reputazione compiendo le più bieche malefatte spacciandosi per lui. Ken lo trova e i due si affrontano. Jagger cerca di dare fuoco a Ken inondandolo di benzina, ma soccombe inesorabilmente alla superiorità del rivale, che lo fa esplodere. In punto di morte, Jagger dà a Ken la notizia che Toki e Raoul sono ancora vivi e che in futuro potrebbero affrontarlo.

In Ken il guerriero - Il film è chiamato Jagy e appare ripercorrendo quello che avviene nella serie tv ma con un ruolo maggiore. In Raoh - Il conquistatore del cielo Jagger è un subordinato di Raoul. Nei manga spin-off è chiamato col nome originale: Jagi. A lui è dedicato inoltre il manga Jagi il fiore malvagio, il quale approfondisce il passato del personaggio all'inizio del suo addestramento nella scuola di Hokuto.

È doppiato in giapponese da Kōji Totani nella serie tv, Chikao Ōtsuka in Ken il guerriero - Il film e David Itō in Ken il guerriero - La leggenda, e in italiano da Bruno Cattaneo nella serie tv, Marcello Mandò in Ken il guerriero - Il film e Gianluca Iacono in Ken il guerriero - La leggenda.

Fortezza Delle Scienze

 

(Fortezza della Scienza - Fortress of Sciences - Kagaku Yōsai Kenkyūjo - 科学要塞研究所)

La disfatta delle armate del Dottor Inferno (Dottor Hell - Dr. Herue - Dr.ヘル), da parte di Mazinga Z (Mazinger Z - Mazinger Zed - Majingā Zetto - マジンガーZ), fa finalmente uscire allo scoperto un nemico ancora più minaccioso e potente: il Regno delle Tenebre dei Mikenes (Impero di Mikenes - Empire of Mikenes - Mikeene Teikoku - ミケーネ帝国), popolo sotterraneo dominato dal terribile Imperatore delle Tenebre (Yami No Teiou - 闇の帝王), che è deciso a conquistare l'intero pianeta Terra e a far ritornare gli antichi micenei e vedere la luce del Sole.
I Mostri Guerrieri (Mostri Guerrieri delle Tenebre - Mostri Combattenti - Sentou Juu - 戦闘獣) Biranias e Gratonios, guidati dal malefico Duca Gorgon (Gorgon - Granduca Gorgon - Arciduca Gorgon - Gorgon Taikou - Gōgon Taikō - ゴーゴン大公), già alleato del Dottor Inferno, sono subito inviati in superfice per affrontare Mazinga Z, unico ostacolo per la conquista della Terra.
La superiorità dei due Mostri Guerrieri è schiacciante: la Superlega Z viene tagliata, fusa, distrutta! E Mazinga Z è ridotto a brandelli in un attimo!
All'improvviso, però, il dottor Kenzo Kabuto (Kabuto Kenzō - 兜剣造), creduto morto anni prima in un incidente, arriva in aiuto di suo figlio Ryo e ordina a Tetsuya Tsurugi (Tsurugi Tetsuya - 剣鉄也 - つるぎ てつや), di intervenire a bordo de Il Grande Mazinga (Il Grande Mazinger - Great Mazinger Grande Mazinga - Grande Mazinger - Gurēto Majingā - グレートマジンガー), un nuovo gigantesco Super Robot dalla forza incredibile, che impiega una nuova lega ad evoluzione di quella Z (Nuova Superlega Z - Superlega Nuova Zeta - Superlega New Zeta - Superlega NZ), le sue prestazioni sono di gran lunga superiori a quelle di Mazinga Z.
Neppure il Regno delle Tenebre riuscirà a sconfiggerlo!
La base Fortezza Delle Scienze, emerge dalle profondità del mare: progettata e costruita dal comandante Kenzo, diviene la roccaforte inespugnabile dei nuovi eroi, che si oppongono alle forze delle Tenebre, capeggiate dal Grande Signore delle Tenebre - Generale Nero (Gran Signore delle Tenebre - Grande Signore - Generale Nero - Grande Generale delle Tenebre - Ankoku Daishogun - Great General of Darkness - Generale Oscuro - 暗 黒 大 将軍), Comandante in Capo delle Sette Armate.
Scoprire l'ubicazione della nuova base e la posizione dell'hangar dove è custodito Il Grande Mazinga, diviene immediatamente l'obiettivo principale dei servizi segreti dei Mikenes, diretti dal Ministro Argos (Chouhou Gun Arugosu Choukan - Arugosu - Compagno Selvaggio Argos - 諜報軍アルゴス長官), e coadiuvati dallo stesso Duca Gorgon.
Una volta localizzata la posizione della Fortezza Delle Scienze, la base diretta dal dottor Kenzo Kabuto, è ripetutamente attaccata dai Sette Generali al comando dei Sette Eserciti di Mikenes, che negli attacchi, impiegano anche l'Onnipotente Fortezza Mikeros (Bannou Yousai Mikerosu - 万能要塞ミケロス), e successivamente, la spaventosa Nuova Fortezza Demonika (Fortezza Demonica - Demonika - Muteki Yousai Demonika - - 無敵要塞デモニカ), spesso guidata dal Grande Maresciallo delle Tenebre (Gran Maresciallo del Demonio - Gran Maresciallo - Grande Maresciallo delle Tenebre (Gran Maresciallo del Demonio - Jigoku Daigensui - 地獄大元帥); cioè dal redivivo Dottor Inferno, resuscitato dall'Imperatore delle Tenebre con il compito di assumere il comando dei Sette Eserciti a seguito del decesso del Generale Nero, morto nel corso della battaglia contro Il Grande Mazinga.
Sempre gravemente danneggiata e a volte quasi completamente distrutta dalle Sette Armate di Mikenes, la Fortezza Delle Scienze riesce comunque a difendersi grazie a straordinarie armi di attacco e di difesa.
A scopo difensivo la base è in grado di immergersi nelle profondità del mare o di innalzare la potente Barriera di Luce Invisibile generata dall'Energia Fotoatomica (Koshiryoku Energy); il suo aspetto estetico, è quello di una mastodontica struttura di vetro, che copre interamente la base de Il Grande Mazinga proteggendola come uno scudo.
Da alcune postazioni, vengono sparati missili e raggi laser, che sono usati per colpire con estrema precisione il terribile nemico.
La Fortezza Delle Scienze, è inoltre in grado di spostarsi navigando sul mare, oppure di alzarsi in volo e raggiungere qualsiasi destinazione, senza alcun limite di distanza.
Solitamente è 'ormeggiata' nella Penisola di Izu; situata sull'isola di Honshū, nell'arcipelago giapponese, a circa cento chilometri a sud-ovest di Tokyo.
Dalla base diretta dal dottor Kenzo Kabuto, sono inoltre lanciati importanti componenti, volti a migliorare e potenziare le prestazioni de Il Grande Mazinga e della sua partner: la Lady Robot Venus Alfa (Venus - Venere - Venus A - Venus Alpha - Venus Ace - Byunasu Esu - ビューナスA).
Tra le armi più spettacolari inviate a Il Grande Mazinga e a Venus Alfa, ricordiamo l'Amplificatore (Super Razzo - Amplificatore di Potenza e di Velocità - Great Booster - グレートブースター).
Per lanciarlo, la parte superiore della Fortezza Delle Scienze si alza in volo separandosi dalla sezione inferiore della struttura, un elevatore sul quale è alloggiato il Super Razzo, sale in superficie e una volta fuori, l'Amplificatore decolla diretto verso Il Grande Mazinga.
Eseguito l'agganciamento alla fusoliera della connessione delle ali, l'Amplificatore permette al robot pilotato da Tetsuya, di raggiungere velocità Mach 5, ma anche di impiegare armi supplementari come il Raggio Laser (Booster Beam - ブースタービーム).
Quando invece deve essere lanciato la scrander che consente a Venus Alfa, di alzarsi in volo e di raggiungere qualsiasi destinazione in tempi prettamente rapidi, la Fortezza Delle Scienze, innalza il Ponte Levatoio, che diviene la Rampa di Lancio della Stella del Cielo (Venus Scrander - Rampa di Lancio - Jet Volante -ビューナススクランダー).
La Stella del Cielo percorre il ponte levatoio della Fortezza Delle Scienze e dopo averlo attraversato, si alza in volo e si dirige verso il robot di Jun (Jun Hono - Honō Jun - 炎ジュン - ほのお ジュン).
Nell'Episodio #33 della serie TV Il Grande Mazinga, intitolato: "Le gambe del grande Mazinger", Kenzo Kabuto trasferisce i comandi dello Scrander di Venus Alfa al Brain Condor (Brian Condor - Cervello Condor - Buren Kondoru - ブレーンコンドル) e attiva la Rampa di Lancio.
Con una manovra diversiva Tetsuya, distrae l'attenzione del nemico, aggiusta l'angolo di virata di due gradi, e Il Venus Scrander (realizzato con la Nuova Superlega Z), colpisce alle spalle il Mostro Guerriero Drayato (Ningen Gata Sentou Juu Dan Dooru - Bestia da Battaglia di Tipo Antropomorfo Dan Dooru - 人間型戦闘獣・ダンドール), tagliandolo in due parti ed uccidendolo.

RYO KABUTO, KOJI KABUTO E ALCOR: TRE CARTE D'IDENTITÀ DIVERSE PER UN SOLO PERSONAGGIO. SCOPRIAMO COME MAI.

 

La serie robotica creata dal genio di Go Nagai, a giungere per prima in Italia (1978), è UFO Robot Grendizer, la RAI RADIOTELEVISIONE ITALIANA acquista la serie da Antenne 2 (il servizio televisivo Pubblico della Francia).
La TV di Stato francese modifica i nomi originali dei personaggi e lo stesso titolo dell'anime che diventa Goldorak, in Italia invece si chiamerà Atlas UFO Robot, l'adattamento italiano è eseguito da Fono Roma, i dialoghi sono curati da Annibale Roccasecca, mentre il direttore del doppiaggio è Willy Moser, mantiene i nomi dei personaggi dati dai francesi, ed in effetti la scelta di utilizzare costellazioni e particelle atomiche in sostituzione ai nomi originali, si rivela migliore.

Il Grande Mazinga arriva in Italia l'anno seguente (1979), a differenza di Goldrake doppiato presso la Fono Roma, esso viene invece doppiato dalla C.D. Cooperativa Doppiatori, ed i suoi dialoghi vengono curati da Enrico Bomba che fu anche il direttore del doppiaggio della serie.

Paradossalmente all'ordine cronologico della creazione, Mazinga Z giunge da noi per ultimo, l'adattamento italiano viene realizzato dalla DEFIS, mentre il direttore del doppiaggio è Claudio Sorrentino (voce italiana di Ryo Kabuto).
Dal momento che le tre serie sono state realizzate da società diverse e da diversi dialoghisti e differenti direttori del doppiaggio, Koji Kabuto in Italia ha tre carte di identità diverse pur essendo lo stesso personaggio sia in Mazinga Z, che in Grande Mazinga ed in Goldrake.
Infine per quanto concerne i film doppiati in Italia, quelli realizzati nel 1979 furono curati da Enrico Bomba, quelli realizzati alla fine degli anni '90 furono curati dalla Dynamic Italia, e quelli più recenti dalla Yamato Video
Per quanto concerne queste nuove edizioni, si è ritenuto preferibile mantenere i nomi italiani storici assegnati ai personaggi tra il 1978 e il 1980.

SAYAKA YUMI

 

(Yumi Sayaka - 弓 さやか - ゆみ さやか)
Sayaka Yumi è la figlia del professor Yumi (Gennosuke Yumi - Yumi Gennosuke - Yanosuke Yumi - 弓弦之助), direttore dell'Istituto di Ricerche sull'Energia Fotoatomica (Koushiryoku Kenkyuujo - 光子力研究所).
A lei è affidato il robot dalle sembianze femminili Afrodite A, partner di Mazinga Z (Mazinger Z - Mazinga Zeta - Mazinger Zed - Majingā Zetto - マジンガーZ ), realizzato e progettato dal professor Juzo Kabuto (Kabuto Juzo Hakase), nonno di Koji Kabuto (Ryo Kabuto - Alcor - Kabuto Kōji - 兜 甲児 - かぶと こうじ).
Nella serie televisiva di Mazinga Z, Sayaka e Koji si conoscono mentre il giovane, pilota alle prime armi, cerca di controllare il suo robot.
Infatti Koji Kabuto è appena salito su Mazinga Z e, essendo completamente inesperto, non riesce a controllare il robot e finisce per seminare caos e distruzione.
Per questo il professor Yumi manda sua figlia in missione a bordo di Afrodite A (Aprodie A - Afurodai Esu - Afrodie Ace - アフロダイA), per cercare di contrastare l'avanzata di quel misterioso robot comparso improvvisamente.
Sayaka blocca Koji proprio mentre Mazinga Z sta per schiacciare Shiro (Kabuto Shirō - 兜 シロー - かぶと シロー), il fratellino del giovane ed inesperto pilota.
Successivamente, l'arrivo dei Mostri Meccanici Doublas M2 (Kikai Juu Doublas M2 - 機械獣・ダブラスM2) e GaradaK7 (Kikai Juu Garada K 7 - 機械獣・ガラダK7), segnerà l'inizio della guerra tra l'Istituto di Ricerche sull'Energia Fotoatomica e le armate del Dottor Inferno (Dottor Hell - Dr.ヘル - Dr. Herue).
Risulta abbastanza evidente quanto Sayaka sia attratta da Koji, anche se il rapporto tra i due ragazzi non appare mai palese: questo provoca immediatamente la gelosia di Boss (Capo - Bosu - ボス), capo di una banda di motociclisti e in seguito pilota del goffo Boss Robot (Ferrovecchio - Catenaccio - Borot - Boss Borot - Bosu Robo - ボスボロット), innamorato della ragazza.
Dotata di un carattere permaloso e avventato, Sayaka è una pilota molto determinata, anche se si trova sempre a fare i conti con i limiti del suo robot.
Afrodite A ha una potenza molto limitata non solo rispetto a Mazinga Z, ma anche nei confronti dei sempre più potenti Mostri Meccanici (Kikai Juu - 機械獣 - Youkikai Juu - 妖機械獣), inviati dal Barone Ashura (Ashura Danshaku - Otoko - アシュラ男爵) e dal Conte Blocken (Burokken Hakushaku).
Infatti Afrodite A è ben presto distrutta e rimpiazzata da Daianan Alfa (Diana A - Dianan Ace - Daianan Esu – ダイアナンA) con la quale Sayaka prenderà parte alla battaglia decisiva che vede contrapposti Il Grande Mazinga, Venus Alfa (Venus - Venus A - Venus Alpha - Venus Ace - Byunasu Esu - ビューナスA), e Mazinga Z contro il Regno delle Tenebre.
Sayaka Yumi è doppiata dall'attrice Liliana Sorrentino

JEEG ROBOT D'ACCIAIO

 

(Jeeg - Jeeg il Robot d'Acciaio - Jeeg d'Acciaio - Kōtetsu Jīgu - Steel Jeeg - Kotetsu Jeeg - El Vengador - 鋼鉄ジーグ)

Jeeg Robot d'Acciaio, è sicuramente uno dei personaggi più amati e popolari nel nostro Paese.

La storia di Jeeg Robot, pubblicata in Giappone dalla casa editrice Kodansha nell'anno 1975, si apre con il risveglio della Regina Himika da un sonno millenario: sovrana di un regno demoniaco, aveva dominato in tempi lontanissimi l'antico Giappone, grazie anche alla sua ampia conoscenza delle scienze occulte e della stregoneria, oltre che a una avanzatissima tecnologia.

Tornata dal passato, ora rivendica il suo dominio sui territori un tempo appartenuti al suo oscuro regno.

I suoi sgherri, capeggiati dai tre Ministri Ikima, Amaso e Mimashi, uccidono tutti gli scienziati che, anni prima, avevano fatto ricerche e condotto studi sull'antico Impero Yamatai (Jamadai Koku).

Compreso l'archeologo Ichiro Onada, che aveva scoperto, con il professor Shiba (Shiba Senjirou), un "dotaku"; un'antica Campana di Bronzo che avrebbe potuto svelare i misteri della leggenda di Himika.

L'ultimo scienziato da eliminare, è il professor Shiba.

Durante il Gran Premio di Formula 1, Hiroshi Shiba ( Shiba Hiroshi - 司馬 宙), vince il primo premio e suo padre, il professor Shiba, mentre è in viaggio all'interno della sua auto, viene improvvisamente assalito da Ikima e dai Soldati Haniwa al servizio della Regina Himika, che dopo averlo arrestato e torturato, lo riducono in fin di vita.

Tuttavia, lo scienziato, cadendo accidentalmente da un burrone, riesce a sottrarsi all'aggressione fisica dei Mostri di Roccia, ritrovato e soccorso da Miwa Uzuki, riesce a far ritorno a casa, dove però, avrà appena il tempo di consegnare al suo unigenito figlio un pacco contenente un paio di guanti e un ciondolo, morirà dopo pochi minuti tra le braccia di Hiroshi.

Tuttavia, il professore, ha comunque avuto il tempo materiale per consegnare al figlio i mezzi che lo renderanno un cyborg, in grado di contrastare i diabolici piani della Regina Himika e di sventare il suo progetto, che prevede l'invasione imperialista di stampo yamatista dell'intero pianeta.

Hiroshi, ora, è infatti in grado di trasformarsi nella testa del potente robot d'Acciaio Jeeg, mentre Miwa, a bordo del Big Shooter (un'astronave volante ausiliaria), gli lancia i componenti che formano il gigante d'acciaio.

La prima battaglia contro il Mostro Haniwa Ragan (Haniwa Genjin Rugon - Mostro di Roccia Ragan - Spettro Haniwa Ragan - Robot Juu Ragan ハニワ幻人ルゴン), ha un esito scontato: la potenza di Jeeg, annienta il temibile avversario polverizzandolo con una stretta mortale che stritola il diabolico titano senza lasciargli alcuna possibilità di sopravvivenza.

La guerra continua con l'esercito di Himika, comandato dai tre perfidi e fedelissimi Ministri Ikima, Amaso e Mimashi, che cercano di predisporre nuovi piani per sconfiggere Jeeg e conquistare la Terra.

In seguito, Hiroshi, scopre che suo padre è "rinato" in un computer, essendo riuscito, in punto di morte, a trasferire la sua coscienza in questo straordinario ed avanzato elaboratore elettronico.

Il professor Shiba racconta a suo figlio di aver scoperto i piani della crudele imperialista Himika nel corso di alcune sue ricerche sulla Storia dell'antico Giappone: in quel momento, si era reso conto dell'imminente ritorno della malvagia sovrana grazie alle sue conoscenze occulte e aveva iniziato a preparare un piano per contrastare il suo progetto di conquista.

Intanto, gli attacchi delle armate dell'Impero Yamatai, a Jeeg e alla Base Antiatomica (Build Base -ビルド ベース), la base coordinata dal professor Shiba, dove è alloggiato il Big Shooter, si fanno più serrati.

Jeeg Robot si trova ad affrontare Mostri Haniwa (Robot Juu), sempre più potenti, oltre all'imponente Astronave di Himika (Yamato no Orochi - Grande Serpe dalle Otto Biforcazioni - Orochi - ヤマタノオロチ- 八岐大蛇 - 八俣遠呂智 - 八俣遠呂知 -大蛇); una mostruosa fortezza volante dalle dimensioni gigantesche ornata di teschi e integrata a draghi che vomitano Bombe di Lava dalla bocca.

I piani del potente nemico, con il tempo, divengono anche più macchinosi e subdoli.

Il Ministro Amaso invia un Mostro Haniwa in grado di scatenare, tramite una misteriosa pioggia, una sorta di follia omicida negli abitanti della città, che, ovviamente, piomba nel caos.

L'intervento di Jeeg Robot d'Acciaio riesce a far tornare la situazione alla normalità e il Mostro di Roccia viene facilmente sconfitto.

L'accresciuta forza del nemico e gli attacchi sferrati con sempre maggiore accanimento, sollecitano il professor Dairi (Dairi Shochou), e l'intero staff della Base Antiatomica a potenziare Jeeg e a fornirgli nuovi e più efficaci componenti, come i letali Scudi Rotanti (Jeeg Buckler - ジーグバックラー), delle straordinarie armi che Jeeg può utilizzare sia per parare i colpi scagliati dal nemico, sia come arma da lancio in grado di tranciare in due i Mostri Haniwa.

Anche Hiroshi si sottopone a intensi addestramenti per essere sempre pronto e preparato nell'affrontare il nemico e per potenziare le sue prestazioni atletiche.

Nei combattimenti successivi, i tre Ministri della Regina Himika, riescono perfino a prendere in ostaggio Miwa, catturata e tenuta prigioniera nell'Astronave, poi Mayumi (la sorellina di Hiroshi), catturata e tenuta prigioniera insieme ad altri bambini all'interno di un autobus, con il quale il Mostro Haniwa di turno, si fa scudo.

Ma anche in questi casi, Jeeg Robot d'Acciaio, riuscirà a capovolgere la situazione e a sconfiggere i diabolici e vili nemici.

Raoul (Ken il guerriero)

 

Raoul (ラオウ Raō) è uno dei personaggi principali del manga Ken il guerriero, scritto da Buronson e disegnato da Tetsuo Hara. Secondo Hara, il design del personaggio è principalmente basato sull'attore Rutger Hauer in Blade Runner.

Raoul è il maggiore di quattro fratelli adottivi, tra cui è incluso anche il protagonista Kenshiro, addestrati in un'antica arte marziale assassina chiamata Sacra Scuola di Hokuto. Guidato dalla sua inesauribile forza e orgoglio, Raoul aspira a conquistare e a regnare sul mondo postapocalittico in cui si svolge la storia, conferendosi il titolo di Re di Hokuto (拳王 Ken'ō) e sfidando ogni combattente che considera una minaccia. Dopo la sua introduzione nel capitolo 42 del manga, Raoul diventa il principale rivale di Kenshiro per gran parte della serie.

Il personaggio compare nello stesso ruolo anche nella serie televisiva anime e nella serie di film Ken il guerriero - La leggenda. È inoltre il protagonista del manga Raoh - Il conquistatore del cielo e della serie anime da esso tratta.

Per creare Raoul, Tetsuo Hara ha affermato di essersi ispirato al personaggio di Roy Batty, il replicante interpretato da Rutger Hauer nel film del 1982 Blade Runner. L'autore ammise che inizialmente era indeciso su come disegnarlo, in quanto le sue fattezze erano coperte dall'elmo, ma una volta scelta la fisionomia ne affinò costantemente il tratto per cercare di renderlo migliore.

Raoul, noto anche come Re di Hokuto (o in alcune edizioni, Re Guerriero o Grande Re) (拳王 Ken-Oh, lett. "Re del pugno") e Il dominatore di fine secolo (世紀末覇者 Seikimatsu Hasha) è un uomo gigantesco e dalla forza sovrumana, che compare solitamente in sella al suo enorme cavallo, Re Nero, e seguito dal suo esercito, il cui simbolo è un cobra alato. È fratello minore di Kaiou e fratello maggiore di Toki e Sayaka. Dopo la separazione da Kaiou e Sayaka, viene adottato da Ryuken e diviene, come Toki, fratello maggiore adottivo di Jagger e Kenshiro. Sotto la guida del padre adottivo, egli diviene infine il più potente esponente della Sacra Scuola di Hokuto tra i quattro fratelli; è però presto escluso dalla successione perché accecato dalla sete di potere.

Nel manga ha i capelli biondi, che nell'anime sono stati resi neri. Nella pentalogia Ken il guerriero - La leggenda ha i capelli bianchi e la carnagione chiara. Nella serie spin-off Raoh - Il conquistatore del cielo, l'aspetto di Raoul è più giovanile rispetto agli altri adattamenti ed ha i capelli biondi, come nel manga originale.

Raoul è innamorato di Julia. Nella pentalogia Ken il guerriero - La leggenda, egli ha anche un forte legame con Reina (personaggio presente solo in tale pentalogia e nello spin-off Raoh - Il conquistatore del cielo), che, al momento della sua gloriosa morte, egli stesso riconosce essere forte amore.

Raoul ha un figlio di nome Ryu che, nella parte finale del manga, viene preso in custodia da Kenshiro. La madre del ragazzo è sconosciuta.

Raoul oltre a conoscere le tecniche della Divina Scuola di Hokuto, ha sviluppato un suo stile di combattimento chiamato Pugno Potente (剛の拳 Gō no Ken) basato sulla sua smisurata forza e sul suo inesauribile spirito combattivo. Non è raro che nella serie uccida combattenti anche molto forti con la sola forza bruta del suo pugno, senza nemmeno colpirne i punti segreti, inoltre può distruggere il suo bersaglio senza il contatto diretto, con colpi a lunga distanza tramite la proiezione dell'aura combattiva.

Oltre a ciò vanta una resistenza fisica straordinaria, infatti il suo corpo è in grado di accusare ferite da armi bianche, apparentemente, senza accusare dolore, oltre a riuscire a resistere alle tecniche assassine della Scuola di Nanto e anche quelle della stessa Scuola di Hokuto.

Prima del suo ultimo scontro con Kenshiro, Raoul apprende la rigenerazione libera da ogni pensiero (二指真空把 muso tensei): l'ultima tecnica segreta della Sacra Scuola di Hokuto che si dice solo chi abbraccia la vera natura del dolore può risvegliare. Raoul ha appreso questa tecnica quando i suoi sentimenti per Julia hanno sbloccato la profonda tristezza nel suo cuore. La tecnica consente di raggiungere uno stato di "nulla", immateriale e incontrastabile e di entrare in comunione con gli avversari caduti in battaglia e utilizzare le loro tecniche.

Raoul nasce nella Terra dei Demoni dal ramo cadetto della dinastia di Hokuto. Ancora piccolo, viene inviato in Giappone insieme al fratello Toki e a Kenshiro per sfuggire alla guerra che minaccia l'isola ed essere addestrato nella Sacra Scuola di Hokuto. Il maestro Ryuken decide in un primo momento di adottare uno solo tra Raoul e Toki, spingendoli in un fossato e affermando di voler prendere con sé chi dei due fosse riuscito a scalarlo per primo, ma quando Raoul riesce a risalire la scarpata con una mano sola e portandosi in braccio anche Toki pur di non separarsi dal fratello, accetta di addestrarli entrambi. I due iniziano così l'allenamento insieme agli altri due discepoli di Ryuken (Kenshiro e Jagger), consapevoli che prima o poi saranno costretti a battersi; Raoul si fa inoltre promettere da Toki che se un giorno dovesse smarrire la retta via, il fratello dovrà fermarlo.

Col tempo Raoul diventa gradualmente più freddo e concentrato, abbandonando le emozioni che ritiene inutili e fuorvianti. Nonostante la sua forza e la sua immensa ambizione, però, non viene scelto come successore della Sacra Scuola di Hokuto, in quanto Ryuken gli preferisce Kenshiro. Poiché Raoul si rifiuta di rinunciare alla sua tecnica come da tradizione della scuola, viene sfidato da Ryuken, intenzionato a sigillare il suo pugno, ma il maestro viene colto da un attacco cardiaco che permette all'allievo di ucciderlo. In seguito alla guerra atomica, in un mondo dominato dalla violenza in cui ognuno cerca di sopraffare l'altro per aggiudicarsi le poche risorse disponibili, Raoul crea un proprio esercito e impone la sua sovranità sulle lande desolate, assumendo il nome di Re di Hokuto e instaurando una crudele tirannia al fine di portare l'umanità fuori dal caos e arrivare a sfidare anche il cielo.

Raoul appare per la prima volta nella storia dopo che Kenshiro e i suoi alleati hanno liberato Cassandra, una città-prigione utilizzata dallo stesso Raoul per rinchiudervi i suoi rivali. Nella loro avanzata il guerriero e il suo esercito occupano il villaggio di Mamiya. Rei è il primo a sfidarlo, ma dimostra di non essere all'altezza ed è sconfitto. Raoul viene quindi affrontato in successione da Ken e Toki, riuscendo a contrastarli entrambi. Alla fine Raoul combatte ancora contro Ken e la battaglia tra i due termina in una situazione di stallo, con entrambi che si ritirano, troppo feriti per continuare a combattere.

Dopo la sconfitta di Souther, Raoul riemerge per regolare una volta per tutte i conti con i suoi fratelli. Rispettando la promessa fattasi in gioventù, lui e Toki si sfidano; è Raoul a prevalere, ma risparmia la vita al fratello per compassione in quanto Toki stava già morendo di un male incurabile. Dopo aver eliminato i Cinque Astri in cerchio, il guerriero affronta nuovamente Ken per il loro scontro finale. Al termine di una battaglia lunga ed estenuante, Kenshiro emerge come il vincitore finale. Raoh elogia la forza che Ken ha guadagnato combattendo contro altri rivali, quindi emana tutta l'energia vitale che gli resta verso il cielo, rischiarando le nuvole e permettendo nuovamente al sole di splendere, urlando con orgoglio di non avere rimpianti nella vita, per poi morire. Il corpo di Raoul viene quindi cremato da Ken, che ne depone le ceneri accanto a quelle di Toki.

Anche dopo la morte, la figura di Raoul continua ad avere un forte impatto nel prosieguo della storia. È stato lui infatti in passato a terrorizzare Jako, scatenando la rappresaglia contro la scuola di Hokuto da parte del viceré. Si scopre inoltre che nella Terra dei Demoni è considerato un salvatore dagli abitanti, lungamente atteso per liberarli dall'oppressione dei tre generali delle tenebre e in particolare di Kaiou, che è in realtà proprio il fratello di Raoul. Gli ultimi capitoli del manga rivelano che Raoul ha lasciato un figlio di nome Ryu, che viene designato da Ken come il prossimo successore della Sacra Scuola di Hokuto.

KENZO KABUTO

 

(Dottor Kenzo Kabuto - Capo - Comandante Kenzo - Direttore - Kabuto Kenzō - 兜剣造 - かぶと けんぞう)

Il dottor Kenzo Kabuto, è un eccelso scienziato, padre di Koji (Koji Kabuto - Ryo Kabuto - Alcor - Kabuto Kōji - 兜 甲児 - かぶと こうじ), e del piccolo Shiro (Shiro Kabuto - Kabuto Shirō - 兜 シロー - かぶと シロー).
Creduto morto insieme a sua moglie durante un esperimento, viene salvato da suo padre, Juzo Kabuto (Kabuto Juzo Hakase - 兜 十蔵 - かぶと じゅうぞう), altro grande scienziato, scopritore dell'Energia Fotoatomica, inventore del prodigioso Super Robot Mazinga Z (Mazinger Z - Mazinga Zeta - Mazinger Zed - Majingā Zetto - マジンガーZ ).
Kenzo Kabuto viene ricreato da suo padre come cyborg e si dedica anima e corpo al progetto della Fortezza Delle Scienze (Fortezza della Scienza - Fortress of Sciences - Kagaku Yōsai Kenkyūjo - 科学要塞研究所), e a ideare Il Grande Mazinga (Il Grande Mazinger - Great Mazinger Grande Mazinga - Grande Mazinger - Gurēto Majingā - グレートマジンガー), e Venus Alfa (Venus - Venere - Venusα - Venusἄλφα - Venus A - Venus Alpha - Byunasu Esu - ビューナスA - ビューナス).
Alleva come fossero suoi figli biologici gli orfani Tetsuya Tsurugi (Tetsuya Suruji - Tetsuya Tsuruji - Tsurugi Tetsuya - 剣 鉄也 - つるぎ てつや), e Jun Hono (Honō Jun - Junet - 炎ジュン- ほのお ジュン), che però allena e prepara a farne dei valenti piloti e dei guerrieri potentissimi, pronti a contrastare l'avvento del terribile Regno delle Tenebre (Impero di Mikenes - Empire of Mikenes - Mikeene Teikoku - ミケーネ帝国).
Nel frattempo, i suoi figli biologici Koji e Shiro, vivono con il nonno Juzo, ignari del fatto che il loro padre sia sopravvissuto al terribile incidente.
Il professor Juzo Kabuto muore durante un attacco lanciato dalle armate del Dottor Inferno (Dottor Hell - Dr. Herue - Dr. Heru - Dr.ヘル), ed eseguito dal Barone Ashura (Ashura - Ashura Danshaku - Ashura Danshaku Otoko - アシュラ男爵), ma fa in tempo a consegnare a Koji Mazinga Z, con il quale potrà contrastare la sete di conquista del fisico tedesco, deciso ad assoggettare tutto il mondo con le sue armate di Mostri Meccanici (Youkikai Juu - 妖機械獣).
Al termine della guerra contro il Dottor Inferno, Koji si trova ad affrontare i ben più potenti eserciti di Mikenes, guidati dal valoroso quanto spietato diabolico Grande Signore delle Tenebre - Generale Nero (Generale Nero - Gran Signore delle Tenebre - Grande Signore - Grande Generale delle Tenebre - Ankoku Daishogun - Great General of Darkness - Generale Oscuro - 暗 黒 大 将軍).
Il Duca Gorgon (Gorgon - Gōgon Taikō - ゴーゴン大公), agente dei servizi segreti dell'intelligence di Mikenes diretta dal Ministro Argos (Chouhou Gun Arugosu Choukan - Arugosu - Compagno Selvaggio Argos - 諜報軍アルゴス長官), invia i primi Mostri Guerrieri, i terribili Gratonios (Bestia da Combattimento di Tipo Antropomorfo Gratonios - Ningen Gata Sentou Juu Gratonios - 人間型戦闘獣・グラトニオス), e Biranias (Bestia da combattimento di Tipo Pesce Biranias - Gyorui Gata Sentou Juu Biranias - 魚類型戦闘獣・ビラニアス), contro Mazinga Z, che subisce una pesante sconfitta!
Koji si salva solo grazie all'intervento tempestivo del dottor Kenzo Kabuto, suo padre, che ordina a Tetsuya Tsurugi di decollare con Il Grande Mazinga e annientare immediatamente le Sette Armate.
Mentre Koji Kabuto e la sua fidanzata Sayaka Yumi (Yumi Sayaka - 弓 さやか - ゆみ さやか), partono per gli Stati Uniti, il nuovo conflitto tra la Fortezza Delle Scienze, la base diretta dal comandante Kenzo Kabuto e l'Impero di Mikenes, governato dall'oscuro Imperatore delle Tenebre, entra nel vivo!
Una volta scoperta l'ubicazione della nuova base, grazie alle spie inviate dai reparti dell' intelligence di Mikenes diretti dal Ministro Argos, gli attacchi portati alla Fortezza Delle Scienze diventano sempre più frequenti e duri.
Più di una volta la situazione diviene drammatica, con la Fortezza Delle Scienze pronta alla resa e il dottor Kenzo Kabuto costretto a consegnarsi al nemico, ma salvato all'ultimo minuto dall'intervento di Tetsuya, a bordo de Il Grande Mazinga.
Nel corso della storia, lo scienziato rivela al piccolo Shiro di essere suo padre, ma il ragazzino all'inizio gli è ostile, poichè non crede alle sue parole e gli rimprovera l'assenza durata tanti anni.
Verso la fine della guerra Kenzo Kabuto riesce a riabbracciare entrambi i suoi figli naturali, quando Koji torna in Giappone, pronto a dar man forte a Tetsuya nel conflitto contro il potente Regno delle Tenebre.
Nel corso dell'ultima battaglia, sotto gli attacchi micidiali della Nuova Fortezza Volante Demonika (Demonica - Muteki Yousai Demonika - 無敵要塞デモニカ), guidata dal Grande Maresciallo delle Tenebre (Gran Maresciallo del Demonio - Gran Maresciallo - Gran Maresciallo Inferno - Jigoku Daigensui - 地獄大元帥).
Kenzo Kabuto pur di salvare Tetsuya, che ritiene un elemento troppo prezioso per poter essere sacrificato e che ama assai di più di suo figlio Koji, si scaglia con la Fortezza Delle Scienze contro Demonika in una azione kamikaze in cui perde la vita.
Kenzo Kabuto è doppiato dall'attore Gianni Marzocchi (prima voce), e dall'attore Sandro Iovino (seconda voce).