sabato 6 febbraio 2021

Qual è una curiosità sui film della Disney?



Il film di animazione Disney Moana in Italia è uscito con un altro titolo a causa dell'omonimia con una delle porno star anni '90 più conosciute, Moana Pozzi.

Per evitare che le ricerche su internet portassero a risultati diversi da quelli del film per bambini, la pellicola in Italia uscì intitolata Oceania ed il nome del personaggio principale fu cambiato da Moana a Vaiana.

Il nome Vaiana è stato adottato anche in quasi tutte le altre nazioni europee per motivi di copyright, mentre in Francia il titolo è stato cambiato in Vaiana, la Légende du bout du monde ("Vaiana, la leggenda della fine del mondo").


Nessun commento:

Posta un commento